منصف الوهايبي

ولد محمد المنصف الوهايبي بحاجب العيون بولاية القيروان وتحصل على شهادة الدكتورا الحلقة الثالثة (= ماجستير) عن أطروحة «الجسد المرئي والجسد المتخيل في شعر أدونيس» وعلى شهادة دكتوراه الدولة عن موضوع «صناعة الشعر عند أبي تمّام ومكوناتها: في قراءة القدامى وفي النص الشعري». ويعمل أستاذا محاضرا بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بسوسة. وهو عضو في المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون - بيت الحكمة. وقام في 1996 بالكتابة وتأليف السيناريو للفيلم الوثائقي الخيالي «يا بلدا يشبهني» والذي يتمحور حول زيارة الرسام بول كلي إلى تونس والحمّامات والقيروان في عام 1914 وأخرجه هشام الجربي. وشارك في كتابة سيناريو فيلم «بانتظار ابن رشد» لنفس المخرج في 1998. وعمل في ترجمة الشعر إلى العربية إذ عرّب في 1984 بالاشتراك مع محمد الغزّي ديوان «تحت برج الدلو» للسويدي أوستون شوستراند عضو لجنة نوبل، وشارك مع الشاعرة البرتغالية روزا أليس برانكو في ترجمة ديوانها «ما ينقص الأخضر ليكون شجرة» في 2002 وفي إصدار «نخلة القيروان» باللغتين العربية والبرتغالية في 2003. وتُرجمت قصائد مختارة من دواوينه إلى عدة لغات هي الفرنسية والإنجليزية والألمانية الإسبانية والبرتغالية والسويدية. وله عدة مقالات في موقع الأوان ويعمل مديرا لجمعية «العتبة الثقافية» ببورتو في البرتغال.

تحصل ديوانه «ميتافيزيقا وردة الرمل» على جائزة البنك التونسي «أبوالقاسم الشابي» للشعر في 1999، وحصل أيضا على جائزة الكومار الذهبي عن رواية «عشيقة آدم» في 2012. وفاز ديوانه «ديوان الوهايبي» بجائزة أفضل ديوان عن مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري في 2014 والتي قيمتها عشرون ألف دولار أمريكي. وحصل في 2020 عن ديوانه «بالكأس ما قبل الأخيرة» على جائزة الشيخ زايد للآداب التي تقدمها جائزة الشيخ زايد للكتاب والتي تبلغ قيمتها مليون درهم إماراتي. وحصل بحثه «بنية الخطاب الشعري في الشعرية العربية المعاصرة بين الاستعاري والكنائي» على المركز الأول في الدورة الثالثة من جائزة الشارقة لنقد الشعر العربي في 2023.

أعماله
الشعر
ألواح، دار سيراس للنشر، تونس، 1982
من البحر تأتي الجبال، دار أميّة، تونس، 1991
مخطوط تمبكتو، دار صامد، صفاقس، 1998
ميتافيزيقا وردة الرمل، القيروان، 2000
فهرست الحيوان، دار محمد علي، تونس، 2007
كتاب العصا، دار النهضة، بيروت، 2007
أشياء السيدة التي نسيت أن تكبر، دار المها للنشر، تونس، 2009
ديوان الوهايبي، دار محمد علي للنشر، تونس، 2010
تمرين على كتابة يوم الجمعة 14 جانفي 2011 وقصائد أخرى، دار آفاق، برسبكتيف للنشر، تونس، 2011
ديوان الصيد البحري، دار آفاق، برسبكتيف للنشر، تونس، 2013 (سلسلة آفاق للإبداع والفنون)
بنات قوس قزح، 2015
بالكأس ما قبل الأخيرة، دار مسكيلياني للنشر، تونس، 2019
الرواية
هل كان بورقيبة يخشى حقّا معيوفة بنت الضاوي، 2011
عشيقة آدم، 2012
ليلة الإفك، 2015
الترجمة
تحت برج الدلو، (ديوان لأوستون شوستراند عضو لجنة نوبل، ترجمة بالاشتراك مع محمد الغزّي)، سيريس، تونس، 1984
ما ينقص الأخضر ليكون شجرة، (ديوان لروزا أليس برانكو)، سلسلة كتاب تمبكتو، تونس، 2002 (ترجمة بالاشتراك مع الشاعرة)
نخلة القيروان (باللغتين العربية والبرتغالية)، (ديوان لروزا أليس برانكو)، بورتو،البرتغال، 2003 (ترجمة بالاشتراك مع الشاعرة)