سامر أبوهواش

كاتبٌ ومترجِم فلسطيني. وُلد في لبنان، وعَمِل في عدَّة صُحف بيروتية حتى عام 2004، حيث انتقل إلى أبوظبي بالإمارات العربية المتحدة. له 12 ديواناً شعريّاً، من بينها: «تحية الرجُل المحترم» و«شجرتان على السطح» و«سيلفي أخيرة مع عالَم يحتضر» و«تخيط ثوباً لتذكر» و«أطلال». كما نُشِرت له روايتان هما: «عيد العشَّاق» و«السعادة».
تَرجَم العديدَ من الدَّواوين الشِّعرية والرِّوايات وقِصص الأطفال، من بينها: «على الطريق» لجاك كرواك، و«الأعمال القصصية الكاملة لوليم فوكنر»، و«شجرة الدُّخَان» لدنيس جونسون، و«البيت» لمارلين روبنسون، والأعمال القصصية الكاملة لبالارد.
دأب منذ عام 1997 على ترجمة الشِّعر الأمريكي، ونشَر حتى الآن عشرين ديواناً لبعضِ أبرزِ الشُّعراء الأمريكيِّين المُعاصِرين. يُقيم منذ 2022 في برشلونة بإسبانيا.