مبتلع السحاب العملاق ؛ الحكايات الشعبية لقبيلة زوني

كانت آلهة زوني (إحدى قبائل الهنود الحمر)، كحال جميع البدائيين، أسلاف الحيوانات القديمة، لذا يتحتم علينا أن نفهم ونقدّر أفكارهم البسيطة كي نكون عادلين بحقهم. جميع شخصيات حكاياتهم حيوانات - بشرية: الوحوش، النباتات، النجوم، الأراضي، المياه والصخور.. جميعها لديها أرواح، والأرواح كينونات ضبابية قليلة الكثافة تستوطن أجساداً مادية، وباستطاعتها مغادرة هذه الأجساد والحلول في أجساد أخرى خالية. إن الكون، في نظرهم، عالم من الحيوانات، فالنجوم حيوانات ترتحل حول العالم عبر السحر، والنباتات حيوانات تخضع للسحر، فلا تسافر، والمياه حيوانات مسحورة، والجبال والتلال ترتجف بألم، ولكنها لا تستطيع أن تتجول في المكان، وقد يتسنى للصخور والجبال أن تتحرك ليلاً في بعض الأحيان.. إنها روح الإبداع التي تحاول بعفوية تفسير روح الكون وألغازه.

تاريخ الإصدار: 2010

الناشر: مركز أبوظبي للغة العربية

أخرى: فرانك هاملتون كاشنغ