كمال ابوديب

ولد كمال أبو ديب في مدينة صافيتا في جبال الساحل السوري عام 1942، درس في كلية الآداب بجامعة دمشق، وفي جامعة صنعاء، وتابع دراسته في لندن فحصل على دكتوراه الفلسفة في الدراسات النقدية العربية والمقارنة من جامعة أكسفورد. وصار أستاذًا في جامعة لندن عام 1992. له كتب عديدة منها: عذابات المتنبي في صحبة كمال أبو ديب والعكس بالعكس، وكتاب جدلية الخفاء والتجلي، والرؤى المقنعة، كما ترجم العديد من الكتب إلى العربية ككتاب الاستشراق وكتاب الثقافة والإمبريالية لإدوارد سعيد.


غلاف كتاب الاستشراق لإدوارد سعيد المترجم إلى العربية من قِبَل كمال أبو ديب
يشغل منصب أستاذ كرسي العربية وآدابها (بروفسور) في جامعة لندن منذ عام 1992. وعمل باحثًا وأستاذًا في جامعات أكسفورد وبنسلفانيا وكاليفورنيا (بيركلي) وكولومبيا (نيويورك)، وجامعة اليرموك و جامعة صنعاء.
كُتُب:
” في البُنية الإيقاعيَّة للشِّعر العربيّ، نحوَ بديلٍ جذريٍّ لعروض الخليل ومقدمة في علم الإيقاع المُقَارن”، دار العلم للملايين، بيروت، 1974.
” جدليَّة الخفاء والتجلي”، دار العلم للملايين، بيروت، 1979.
” رباعيات نظام الدين الأصفهاني: نخبةُ الشاربِ وعجالةُ الراكب”، تحقيقنقدي مع دراسة تفصيلية للنص، دار العلم للملايين، بيروت، 1982.
” في الشِّعريَّة”، مؤسسة الأبحاث العربيّة، بيروت، 1986.
” الرُّؤى المُقنَّعة”، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1987.
” البُنىالمولِّدة في الشِّعر الجاهلي” وزارة الثقافة، بغداد، 1989.
“جمالياتُ التجاورِ وتشابكُ الفضاءاتِ الإبداعيَّة”، دار العلم للملايين، بيروت، 1997.
” بحثاً عن الدرَّة اليتيمة/بحثاً عن كمال أبو ديب”، منشورات مواقف، بيروت، 200
الأدب العجائبي والعالم الغرائبي ، دار الساقي و أوركس بوكس ، لندن-بيروت وأوكسفورد ، 2006 .
ترجمــة إلى العربية:

” الاستشراق”، لإدوارد سعيد، مؤسسة الأبحاث العربيّة، بيروت، 1981.
” الثّقافة والإمبرياليّة”، لإدوارد سعيد, دار الآداب، بيروت، 1997.